Superfici promozionali che non richiedono autorizzazione

Superfici promozionali che non richiedono autorizzazione nelle nove stazioni più grandi delle FFS.

Nelle stazioni di Basilea FFS, Berna, Ginevra Cornavin, Losanna, Lucerna, San Gallo, Winterthur, Zurigo HB e Zugo, sono state designate e segnalate piccole aree per utilizzi a scopo non lucrativo. L’uso di queste superfici non richiede alcuna autorizzazione.

Oltre al regolamento della stazione, vanno osservate le seguenti norme di utilizzo.

  • Le superfici sono disponibili esclusivamente per utilizzi a scopo non lucrativo. In particolare, è consentito distribuire materiale promozionale e raccogliere firme, ma non sono autorizzate campagne con bancarelle.
  • Per trasportare il materiale da distribuire si possono utilizzare contenitori mobili di dimensioni ridotte, ad esempio carrelli acquisti trainabili. Questi carrelli possono essere contrassegnati con scritte informative.
  • Il tempo di permanenza massimo è 20 minuti per ogni utilizzo, poi è necessario liberare gli spazi. Se uno spazio è occupato, va rispettato.
  • Nell’area possono stazionare al massimo due persone alla volta.
  • Non è consentito fermare attivamente o intralciare le persone di passaggio, suonare strumenti musicali o tenere discorsi o conferenze.

Resta invariato l’obbligo di ottenere un’autorizzazione per altri utilizzi dell’area della stazione, ad esempio per promozioni a scopo non lucrativo che non si svolgono nelle superfici promozionali esentate da autorizzazione.

Download